I dati personali (di seguito denominati prevalentemente “dati”) sono da noi trattati solo nell’ambito delle necessità e allo scopo di fornire una presenza in Internet operativa e di facile utilizzo, compresi i contenuti e i servizi offerti.
Ai sensi dell’art. 4 n. 1 del regolamento (UE) 2016/679, ossia il regolamento di base sulla protezione dei dati (in seguito denominato RGPD ” regolamento di base sulla protezione dei dati”), per “trattamento” si intende qualsiasi operazione o serie di operazioni effettuate con o senza l’ausilio di processi automatizzati relativi a dati personali, quali la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la disposizione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, la lettura, l’estrazione, l’utilizzo, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra messa a disposizione, raffronto o collegamento, restrizione, cancellazione o distruzione, come qualsiasi operazione o serie di operazioni effettuate con o senza l’ausilio di o senza l’ausilio di mezzi di comunicazione, raffronto o collegamento, restrizione, cancellazione o distruzione, come qualsiasi operazione o serie di operazioni effettuate con o senza l’ausilio di mezzi elettronici.
Con la seguente dichiarazione sulla protezione dei dati Vi informiamo in particolare su tipo, scopo, durata e base giuridica del trattamento dei dati personali, nella misura in cui decidiamo, da soli o insieme ad altri, in merito alle finalità e alle modalità del trattamento. Inoltre, qui di seguito Vi informiamo sui componenti di terzi da noi utilizzati per l’ottimizzazione e per aumentare la qualità dell’utilizzo, nella misura in cui terzi elaborano i dati sotto la propria responsabilità.
La nostra informativa sulla privacy è strutturata come segue:
- informazioni su di noi come persone responsabili
II. diritti degli utenti e degli interessati
III. informazioni sul trattamento dei dati - informazioni su di noi come persone responsabili
Il fornitore responsabile di questo sito web ai fini della tutela dei dati personali come segue:
impresa: Kärntner Biosphärenparkfonds Nockberge
amministratore: Ing. Rossmann Dietmar
sede legale: Ebene Reichenau 117, A – 9565 Ebene Reichenau
telefono: +43 (0)4275665
sito web: www.biosphaerenparknockberge.at
mail: nockberge@ktn.gv.at
- diritti degli utenti e le persone coinvolte
In relazione al trattamento dei dati di seguito descritto più dettagliatamente, gli utenti e le persone coinvolte hanno diritto
- della conferma dell’eventuale trattamento dei dati che li riguardano, informazioni sui dati trattati, ulteriori informazioni sul trattamento dei dati e una copia dei dati (cfr. anche art. 15 RGPD del regolamento di base sulla protezione dei dati);
- della rettifica o l’integrazione di dati inesatti o incompleti (cfr. anche art. 16 RGPD);
- della cancellazione immediata dei dati che li riguardano (cfr. anche art. 17 RGPD) o, in alternativa, se è necessaria un’ulteriore elaborazione ai sensi dell’art. 17 cpv. 3 RGPD, alla limitazione dell’elaborazione ai sensi dell’art. 18 RGPD;
- di ricevere i dati che li riguardano e forniti da questi ultimi e di trasmetterli ad altri fornitori/responsabili (cfr. anche art. 20 RGPD);
- in caso di denuncia presso l’autorità di sorveglianza, se ritenete che i dati che li riguardano siano trattati dal fornitore in violazione delle disposizioni in materia di protezione dei dati (cfr. anche art. 77 RGPD).
Inoltre, il fornitore è tenuto a informare tutti i destinatari ai quali i dati sono stati comunicati dal fornitore di dati di qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati o della limitazione del trattamento che avviene ai sensi degli articoli 16, 17 (1) e 18 del RGPD. Tuttavia, tale obbligo non si applica se tale notifica è impossibile o comporta uno sforzo sproporzionato. Fermo restando quanto sopra, l’utente ha il diritto di ottenere informazioni su tali destinatari.
Gli utenti e le persone coinvolte hanno inoltre il diritto di opporsi, ai sensi dell’art. 21 del RGPD, al trattamento futuro dei dati che li riguardano, a condizione che i dati siano trattati dal fornitore di servizi ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f) del RGPD. In particolare, è ammissibile un’opposizione al trattamento dei dati a fini di commercializzazione diretta.
III. informazioni sul trattamento dei dati
I Vostri dati trattati durante l’utilizzo del nostro sito web saranno cancellati o bloccati non appena cesserà lo scopo della memorizzazione, la cancellazione dei dati non sarà opposta da alcun obbligo legale di memorizzazione e non verranno successivamente fornite altre informazioni sui singoli metodi di elaborazione.
dati del server
Per motivi tecnici, in particolare per garantire una presenza sicura e costante su Internet, i dati vengono trasmessi a noi o al nostro fornitore del sito web tramite il vostro browser Internet. Con questi cosiddetti file di log del server, vengono raccolti il tipo e la versione del Vostro browser Internet, il sistema operativo, il sito web dal quale siete passati al nostro sito web (ref. URL), il sito o i siti web del nostro sito web che visitate, la data e l’ora del relativo accesso e l’indirizzo IP del collegamento Internet dal quale viene effettuato l’utilizzo del nostro sito web.
Questi dati saranno memorizzati temporaneamente, ma non insieme ad altri dati da Voi.
Questa memorizzazione avviene sulla base giuridica dell’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD. Il nostro interesse legittimo risiede nel miglioramento, stabilità, funzionalità e sicurezza della nostra presenza su Internet.
I dati saranno cancellati al più tardi dopo sette giorni, a condizione che non sia necessaria un’ulteriore memorizzazione a fini di prova. Altrimenti i dati saranno totalmente o parzialmente esclusi dalla cancellazione fino al chiarimento definitivo di un incidente.
Cookies
- a) Cookies di sessione
Con la nostra presenza in Internet si utilizza i cosiddetti cookies. I cookies sono piccoli file di testi o altre tecnologie di memorizzazione che vengono memorizzati sul Vostro terminale dal browser Internet che utilizzate. Questi cookies vengono utilizzati per elaborare determinate informazioni da Voi in misura individuale, come il Vostro browser o dati relativi alla Vostra posizione o il Vostro indirizzo di IP.
Questo procedimento rende la nostra presenza in Internet più semplice da utilizzare, più efficace e più sicura, poiché permette, ad esempio, di riprodurre la nostra presenza in diverse lingue o di offrire la funzione di carrello della spesa.
La base giuridica per questo trattamento è l’art. 6 cpv. 1 lett. b.) RGPD, nella misura in cui questi cookies vengono utilizzati per elaborare i dati per l’avvio o la stipula del contratto.
Se il trattamento non serve all’avvio o alla stipula del contratto, il nostro legittimo interesse è migliorare la funzionalità del nostro sito web. La base giuridica è quindi l’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD. Con la chiusura del Vostro browser Internet i cookies di sessione vengono cancellati.
- b) fornitori terzi-cookies
Tramite la nostra presenza Internet vengono utilizzati anche i cookies di società partner con cui collaboriamo a fini pubblicitari, di analisi o delle funzionalità.
Si prega di fare riferimento alle seguenti informazioni per i dettagli. In particolare per quanto riguarda le finalità e le basi legali per il trattamento di tali cookies di terzi.
- c) opzione di eliminazione
È possibile bloccare o limitare l’installazione dei cookies tramite una impostazione adatta del Vostro proprio browser Internet. Inoltre c´è la possibilità eliminare in qualsiasi momento i cookies già salvati. Tuttavia, i passi e le misure necessarie a tal fine dipendono dal Vostro proprio browser Internet che state utilizzando. In caso di domande, utilizzate la funzione di assistenza o la documentazione del proprio browser Internet o contattate il fornitore o supporto. Nel caso dei cosiddetti flash cookies, tuttavia, l’elaborazione non può essere impedita dalle impostazioni del browser. Invece, è necessario modificare le impostazioni del Vostro Flash player. I passi e le misure necessarie a tal fine dipendono anche dal Flash Player che state utilizzando. Se avete domande, utilizzate anche la funzione di assistenza o la documentazione del Vostro Flash Player o contattate il fornitore o supporto utente.
Nel caso in cui bloccate o limitate l’installazione dei cookies, ciò potrebbe comportare al fatto che non tutte le funzioni del nostro sito web sono pienamente utilizzabili.
contattateci / possibilità di contatto
Se ci contattate tramite il modulo di contatto o via e-mail, i dati da Voi forniti saranno utilizzati per trattare la Vostra richiesta. I dati da Voi forniti sono necessari per il trattamento e la risposta alla Vostra richiesta – non possiamo rispondere alla Vostra richiesta senza la loro disposizione non possiamo rispondere alla Vostra richiesta di informazioni, al massimo in misura limitata.
La base giuridica per questo trattamento è l’art. 6 cpv. 1 lett. b) RGPD.
I vostri dati saranno cancellati dopo la conclusione della Vostra richiesta e se non sussiste alcun obbligo legale di salvare i dati per impedire la cancellazione, per esempio in caso di successiva stipula di un contratto.
Per pubblicizzare i nostri prodotti e servizi e per comunicare con le persone interessate o clienti, siamo anche presenti sulla piattaforma Facebook.
Su questa piattaforma di social media siamo i responsabili insieme a Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.
Il responsabile della protezione dei dati di Facebook può essere contattato tramite un modulo di contatto:
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Abbiamo definito la responsabilità in un accordo relativo ai rispettivi obblighi ai sensi della RGPD. Questo accordo, da cui derivano gli obblighi reciproci, è accessibile al seguente link:
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
La base giuridica per il trattamento dei dati personali che ne consegue e che viene riprodotto qui di seguito è l’art. 6 cpv. 1 lett. 1 lett. F RGPD. Abbiamo un legittimo interesse per l’analisi, la comunicazione, la vendita e la pubblicità dei nostri prodotti e servizi.
La base giuridica può anche essere il consenso dell’utente al gestore della piattaforma ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett.a RGPD. Ai sensi dell’art. 7 cpv. 3 RGPD, l’utente può revocare in qualsiasi momento tale consenso per il futuro, dandone comunicazione al gestore della piattaforma.
Quando si richiama la nostra presenza online sulla piattaforma Facebook, Facebook Ireland Ltd. in qualità di gestore della piattaforma nell’UE elabora i dati dell’utente (ad es. dati personali, indirizzo IP, ecc.).
Questi dati dell’utente vengono utilizzati per informazioni statistiche sull’utilizzo della nostra presenza aziendale su Facebook. Facebook Ireland Ltd. utilizza questi dati per ricerche di mercato e scopi pubblicitari e per creare profili degli utenti. Questi profili consentono a Facebook Ireland Ltd., ad esempio, di pubblicizzare gli utenti all’interno e all’esterno di Facebook in relazione agli interessi. Se al momento dell’accesso l’utente è connesso al suo account Facebook, Facebook Ireland Ltd. può anche collegare i dati al rispettivo account utente.
Se l’utente ci contatta via Facebook, i dati personali dell’utente inseriti in questa occasione saranno utilizzati per trattare la richiesta. I dati dell’utente saranno da noi cancellati se la richiesta dell’utente ha ricevuto una risposta definitiva e non ci sono obblighi legali di memorizzazione, come una successiva stipula del contratto, contrariamente a quanto previsto dalla legge.
Facebook Ireland Ltd. può anche impostare i cookies per elaborare i dati.
Se l’utente non è d’accordo con questo trattamento, è possibile impedire l’installazione dei cookies tramite una impostazione del proprio il browser. I cookies già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Le impostazioni dipendono dal proprio browser. Nel caso dei cookies Flash, l’elaborazione non può essere impedita utilizzando le impostazioni del browser, ma impostando di conseguenza il Flash Player. Se l’utente impedisce o limita l’installazione dei cookies, ciò può comportare che non tutte le funzioni di Facebook siano pienamente utilizzabili.
Ulteriori informazioni sulle attività di trattamento, la loro prevenzione e la cancellazione dei dati trattati da Facebook, vedi sotto la Facebook Data Policy:
https://www.facebook.com/privacy/explanation
Non si può escludere che il trattamento da parte di Facebook Ireland Ltd. possa avvenire anche tramite Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025 negli USA.
Facebook Inc. ha aderito al “EU-US Privacy Shield”, dichiarando in tal modo la sua conformità alle norme sulla protezione dei dati dell’UE nel trattamento dei dati negli Stati Uniti.
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
collegamento dei social media tramite collegamento grafico o testuale
Facciamo anche pubblicità sulle nostre presenze sul nostro sito web sui social network sotto indicati. Tale integrazione avviene tramite una grafica collegata alla rete di appartenenza. L’uso di questa grafica collegata impedisce la creazione automatica di una connessione al rispettivo server del social network quando si richiama un sito web che ha un’applicazione di social media, al fine di visualizzare una grafica del rispettivo network stesso. Solo cliccando sul grafico corrispondente l’utente viene inoltrato al servizio del rispettivo social network.
Dopo aver inoltrato l’utente, la rispettiva rete raccoglie informazioni sull’utente. Non si può escludere che i dati così raccolti saranno trattati negli Stati Uniti.
Si tratta inizialmente di dati come l’indirizzo IP, la data, l’ora e le pagine visitate. Se l’utente è connesso al suo account utente della rispettiva rete durante questo periodo, l’operatore di rete può assegnare le informazioni raccolte della visita concreta dell’utente all’account personale dell’utente. Se l’utente interagisce tramite il pulsante “Condividi” della rispettiva rete, queste informazioni possono essere memorizzate nell’account personale dell’utente e, se necessario, possono essere pubblicate. Se l’utente vuole impedire che le informazioni raccolte siano assegnate direttamente al suo account utente, deve effettuare il logout prima di cliccare sul grafico. È anche possibile configurare di conseguenza il proprio account utente.
I seguenti social network sono collegati al nostro sito:
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland, una società affiliate di Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA.
informativa sulla privacy: https://www.facebook.com/policy.php
certificazione UE-USA sulla protezione dei dati („EU-US Privacy Shield“) https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Google Analytics
Utilizziamo Google Analytics sul nostro sito web. Questo è un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominato “Google”.
Attraverso la certificazione secondo il segno di protezione dei dati UE-USA („EU-US Privacy Shield“)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google garantisce che i criteri di protezione dei dati dell’UE saranno rispettati anche nel trattamento dei dati negli Stati Uniti.
Il servizio Google Analytics viene utilizzato per analizzare il comportamento d’uso del nostro sito web. La base giuridica è l’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD. Il nostro legittimo interesse consiste nell’analisi, ottimizzazione e gestione economica del nostro sito web.
Dati relativi all’utente, come l’indirizzo IP, il luogo, l’ora o la frequenza della visita al nostro sito web, vengono trasferiti ad un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzati. Tuttavia, utilizziamo Google Analytics con la cosiddetta funzione di anonimizzazione. Con questa funzione, Google accorcia l’indirizzo IP già all’interno dell’UE o dell’area economica europea.
I dati così raccolti vengono a loro volta utilizzati da Google per fornirci una valutazione della visita al nostro sito web e delle attività di utilizzo dello stesso. Questi dati potranno essere utilizzati anche per fornire altri servizi relativi all’utilizzo del nostro sito web e di Internet.
Google indica che non associa il Vostro indirizzo IP ad altri dati. Inoltre, Google sotto
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners
Vi fornirà ulteriori informazioni sulla protezione dei dati, ad esempio sulle possibilità di impedire l’uso dei dati.
Inoltre, Google offre un cosiddetto add-on di disattivazione, ulteriori informazioni in merito sotto https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Questo componente aggiuntivo può essere installato con i normali browser Internet e Vi offre un ulteriore controllo sui dati che Google raccoglie quando visitate il nostro sito web. Il componente aggiuntivo informa il JavaScript (ga.js) di Google Analytics che le informazioni sulle visite al nostro sito web non devono essere trasmesse a Google Analytics. Tuttavia, questo non impedisce la trasmissione di informazioni a noi o ad altri servizi di analisi web. Se e quali altri servizi di analisi web sono utilizzati da noi, scoprirete naturalmente anche in questa dichiarazione sulla protezione dei dati.
Google-Maps
Sul nostro sito web utilizziamo Google Maps per visualizzare la nostra posizione e per creare una descrizione del percorso. Questo è un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominato “Google”.
Con la certificazione dopo il segno di protezione dei dati UE-USA („EU-US Privacy Shield“)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google garantisce che i criteri di protezione dei dati dell’UE saranno rispettati anche nel trattamento dei dati negli Stati Uniti.
Per consentire la visualizzazione di determinati tipografie sul nostro sito web, viene stabilita una connessione al server di Google negli Stati Uniti quando si accede al nostro sito web.
Se richiamate il componente Google Maps integrato nel nostro sito Internet, Google salva un cookie sul Vostro terminale tramite il Vostro browser Internet. Le impostazioni utente e i dati vengono elaborati per visualizzare la nostra posizione e creare una descrizione del percorso. Non possiamo escludere la possibilità che Google possa utilizzare server negli Stati Uniti.
La base giuridica è costituita dall’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD. Il nostro legittimo interesse consiste nell’ottimizzare la funzionalità del nostro sito web.
Il collegamento a Google così stabilito consente a Google di determinare quale sito web ha inviato la Vostra richiesta e a quale indirizzo IP deve essere inviata la descrizione del percorso.
Se non siete d’accordo con questo trattamento, avete la possibilità di impedire l’installazione dei cookies effettuando le impostazioni appropriate nel Vostro browser Internet. I dettagli si trovano sopra alla voce “Cookies”.
Inoltre, l’utilizzo di Google Maps e le informazioni ottenute tramite Google Maps viene effettuato in base alle seguenti modalità
https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de condizioni contrattuali per Google https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
Google inoltre offre i seguenti servizi per ricevere ulteriori informazioni sotto:
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
Google reCAPTCHA
Sul nostro sito web utilizziamo Google reCAPTCHA per controllare ed evitare interazioni sul nostro sito web attraverso l’accesso automatico, ad esempio attraverso i cosiddetti bots. Questo è un servizio fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominato “Google”.
Attraverso la certificazione secondo il segno di protezione dei dati UE-USA („EU-US Privacy Shield“)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google garantisce che i criteri di protezione dei dati dell’UE saranno rispettati anche nel trattamento dei dati negli Stati Uniti.
Con questo servizio Google può determinare quale sito web sta inviando una richiesta e da quale indirizzo IP si sta utilizzando il cosiddetto campo d’immissione reCAPTCHA. Oltre all’indirizzo IP dell’utente, Google può anche raccogliere altre informazioni necessarie per la fornitura e la garanzia di questo servizio.
La base giuridica è costituita dall’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD. Il nostro legittimo interesse consiste nella sicurezza della nostra presenza su Internet e nella difesa da accessi automatici e indesiderati sotto forma di spam o simili.
Google offre sotto
https://policies.google.com/privacy
ulteriori informazioni sul trattamento generale dei Vostri dati utenti.
Google Fonts
Sul nostro sito web utilizziamo Google Fonts per visualizzare caratteri tipografici. Questo è un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominato “Google”.
Attraverso la certificazione secondo il segno di protezione dei dati UE-USA („EU-US Privacy Shield“)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google garantisce che i criteri di protezione dei dati dell’UE saranno rispettati anche nel trattamento dei dati negli Stati Uniti.
Per consentire la visualizzazione di determinati caratteri tipografici sul nostro sito web, al momento dell’accesso al nostro sito web viene stabilita una connessione al server di Google negli Stati Uniti.
La base giuridica è costituita dall’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD. Il nostro legittimo interesse risiede nell’ottimizzazione e nel funzionamento economico della nostra presenza in Internet.
Attraverso il collegamento a Google stabilito durante il richiamo del nostro sito web, Google può determinare da quale sito web è stata inviata la Vostra richiesta e a quale indirizzo IP deve essere trasmessa la rappresentazione del carattere tipografico.
Google offre sotto
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
ulteriori informazioni, in particolare sulle possibilità di impedire l’uso dei dati.
bozza sull’ informativa sulla privacy dello studio legale Weiß & Partner